多民族文化交流的产物——汉词瑶曲的钟山瑶族蝴蝶歌
发布日期:2017-06-09 栏目:文化 点击数: 加入收藏

 

多民族文化交流的产物

            ——汉词瑶曲的钟山瑶族蝴蝶歌

陈祖海

 

钟山县蝴蝶歌,因为在歌词中常出现“蝴的蝶”、“黄的蜂”之类的衬词,故得名《蝴蝶歌》,也被称为《蝴的蝶歌》、《蝴蝶蜂歌》。

瑶族男女在桥上唱蝴蝶歌交流.png

瑶族男女在桥上唱蝴蝶歌交流          陈祖海

蝴蝶歌是古时候青年男女们用来谈情说爱的一种歌曲。以歌为媒是瑶族同胞们盛行的交流方式,他们用歌声来交流情感,用歌声来记事、传情、祭祖、述史

瑶族男女在桥上唱蝴蝶歌交流2.png

瑶族男女在桥上唱蝴蝶歌交流          陈祖海

钟山县文化馆吴馆长告诉我们,蝴蝶歌是用一种跟梧州土话相似的汉话来演唱的。旋律是瑶族的,歌词是汉族的,是瑶族人唱汉歌。

瑶族同胞们在给游客们演唱蝴蝶歌.png

瑶族同胞们在给游客们演唱蝴蝶歌          陈祖海

在几百年前瑶族人居住的地方,迁徙来了从梧州过来的两三百人。瑶族人喜好用歌声来交流情感,在与梧州人交流的过程中逐渐形成了瑶族旋律汉族歌词这一形式的歌曲——蝴蝶歌。因其曲调宛转悠扬、悦耳动听,便逐渐地流传开来。

瑶族同胞与游客们用歌声进行交流.png瑶族同胞与游客们用歌声进行交流            陈祖海 摄

现在,瑶族蝴蝶歌得到了更广泛人士的关注。2013年被列入贺州市非物质文化遗产名录,2014年被列入自治区级非物质文化遗产名录。